July 15, 2010

Translators wanted

Filed under: News — Team Durango @ 1:12 pm

Would you like to earn money translating from English into your language??

If yes please email sales@team-durango.com with some information about yourself, your education and your RC racing history.

To help Team Durango racers who don’t speak English we are looking for translators in all major languages – French, German, Spanish, Italian, perhaps Russian & Portugese, even American (joke!)

You can work part time from home, so long as you have an Internet connection and you will be paid based on how much you translate. Easy!

So if this is for you, please get in touch.

Comments (5)

5 Comments »

1. 

   My name is Lidia Medeiros, I speak and write fluently in both English and Portuguese. I have worked in the portuguese community for over 15 years. I am not personally involved in this hobby, but my boyfriend is a racer and I know quite a lot about the hobby. I am a good candidate for what you need. Please do not hesitate to contact me at your convenience.

   Thank you,

   Lidia Medeiros

   Comment by Lidia Medeiros — July 16, 2010 @ 3:41 am

2. [...] Find Out More… [Translate] amp, durango, email sales, french german, german spanish, internet connection, joke, languages, part time, rc racing [...]

   Pingback by Team Durango are looking for Translators — July 16, 2010 @ 10:16 am

3. 

   Hi, I have been in & out of the hobby for years 25 years, a couple of years ago got bored with all the regulations of racing, was a Roarracing member, race at several events, qualifying in several A main, no major win but happy to race. In 2006 started my own Touring club, turned to Drifting and been going sideways ever since. I received my GED back in the 90’s did some college, was not for and currently drive a bus.

   Comment by Ray Batista — July 16, 2010 @ 11:35 am

4. 

   Hi, I’m from Italy but lived for several years abroad (North America and South East Asia, in both cases the working language was English). I’m 36 and currently managing one of my brother’s gaming/slot halls here in Italy which leaves me with quite a bit of spare time..
   I’m back in the hobby since last year after almost 20 years but I am now just a basher. I have a brushless 4WD 1/8 monster truck, a brushless 2WD 1/10 monster truck, a boat (a Traxxas Villain EX) and a couple of indoor mini helicopters (E-flite Blade mCX and mSR).
   My written English might not show that but I am very familiar with even slang and English idioms.
   I like this opportunity to be again somehow “part of the hobby”.

   Ciao, Pierpaolo.

   Comment by Pierpaolo Piccirilli — July 17, 2010 @ 12:39 pm

5. 

   Hi, how are you doing? My name Juan Martin Corvalan, i´m from argentina.
   I studied English in the king´s School Of English in England, and i´ve been living there for about 4 month.
   There are greats coments about your next realesed, the DNX408 a great car. You can see it here:
   http://www.infobuggy.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=14&t=556&sid=ee882ecf3d5ef965bf117eb0354c8488

   I traslated the rules for the 2010 South American TT Championship.

   I´d love to be a helpfull, i love the hobbie

   Your´s
   Juan Martin Corvalan
   Journalist

   Comment by Martin — July 18, 2010 @ 11:37 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment